1 51 第51课
2 预测未来
3 ' ? 莱昂·巴格里特未能预见到的“未来”电子发展是什么？
4 . 预测未来是出了名的困难。
5 , 1970, , 举例来说，在20世纪70年代中期，谁能想到，
6 20 , ? 到20世纪末，电脑在人们家中会像电视机一样普及？
7 1970, , 在20世纪70年代，电脑已经很常见了，
8 , . 但只存在于大企业、政府部门和大型机构中。
9 . 这些就是所谓的“大型机”。
10 , 大型机确实非常大，常常占据整个空调房间，
11 . 雇用全职技术人员，并运行专门编写的软件。
12 , 尽管这些大型机器仍然存在，
13 , . 但它们的许多功能已被小型、强大的个人电脑（通常称为PC）所取代。
14 1975, , . 1975年，一台名为Altair的原始机器在美国问世。
15 ' . 它完全可以被称为第一台“家用电脑”，它指明了未来的方向。
16 , 1970, . 随后，在20世纪70年代末，一台名为Apple的机器问世。
17 1980, , . 在20世纪80年代初，电脑巨头IBM生产了世界上第一台个人电脑。
18 ' , 它运行在一个名为DOS的“操作系统”上，
19 . 由当时一家名为微软的小公司开发。
20 . IBM个人电脑被广泛复制。
21 , 从这些不起眼的开端，
22 . 我们看到了今天普遍使用的用户友好的家用电脑和多媒体机器的发展。
23 , 1960, , 考虑到这些发展是如此之新，更令人称奇的是，早在20世纪60年代，一位名叫
24 , . 莱昂·巴格里特的英国人就能预言我们今天所知道的一些电脑用途。
25 ' ' , . 巴格里特驳斥了电脑会学会“独立思考”并“统治世界”的观点，这在当时是人们喜欢相信的。
26 , 巴格里特预见到一个时代，那时电脑会小到可以手持，
27 , 能够提供交通堵塞信息并建议替代路线，
28 , 在医院里用来帮助医生诊断疾病，
29 , . 解放办公室职员和会计师们枯燥、重复的文书工作。
30 . 所有这些电脑用途都已变得司空见惯。
31 , , 当然，莱昂·巴格里特不可能预见到互联网的发展，
32 . 这个全球性的系统使我们能够通过连接到电话网络的电脑与世界任何地方的任何人即时交流。
33 , 他也无法预见到我们如何利用互联网获取所有已知主题的信息，
34 . 以便我们可以在家中屏幕上阅读，如果需要甚至可以打印出来。
35 , . 电脑变得越来越小，越来越强大，也越来越便宜。
36 . 这就是莱昂·巴格里特的预测显得格外引人注目的原因。
37 , , , . 如果他，或者像他一样的人，今天还活着，他或许能告诉我们未来五十年会发生什么。