1 35 第35课
2 正义得以伸张
3 ' . 在课文中，“正义”一词被赋予了两种不同的含义。
4 ? 它们之间有什么区别呢？
5 . “正义”一词通常与法庭联系在一起。
6 . 当一个人的清白或罪行被无可置疑地证明时，我们可能会说正义得到了伸张。
7 . 正义是法律复杂机制的一部分。
8 , . 追求正义的人会踏上一段艰难的旅程，而且永远无法确定他们是否会找到它。
9 , , . 法官，无论多么明智或杰出，都是人，也可能犯错误。
10 . 在极少数情况下，正义几乎不再是一个抽象的概念。
11 . 奖励或惩罚在完全没有人类干预的情况下被施加。
12 , . 在这种时候，正义就像一股活生生的力量。
13 ' , 当我们使用“活该”这样的短语时，
14 , , . 我们部分承认了某种情况使正义得以自然而然地发挥作用。
15 , 一天早上，当一个小偷在一家大型珠宝店的院子里被抓到时，
16 ' . 店员们一定觉得很难抵制住说“活该”的冲动。
17 , , . 这家店是一座由老房子改建而成的，有很多大的废弃壁炉和又高又窄的烟囱。
18 , . 快到中午时，一个女孩听到墙后传来一阵低沉的哭声。
19 , 哭声重复了几次之后，
20 . 她跑去告诉经理，经理立刻给消防队打了电话。
21 , 哭声确实是从一个烟囱里传出来的，
22 , . 但由于烟囱太多，消防员无法确定是哪一个。
23 . 他们通过敲击墙壁并聆听那个人的哭声来确定正确的烟囱。
24 , 在凿穿一堵18英寸厚的墙后，
25 . 他们发现一个人被困在烟囱里了。
26 , , 由于烟囱非常狭窄，那个人无法动弹，
27 . 但消防员最终通过在墙上凿开一个大洞，成功地解救了他。
28 , , 那个狼狈不堪、浑身漆黑的人影出现后，
29 . 立刻承认他曾试图在夜间闯入商店，但被卡在了烟囱里。
30 . 他已经在里面待了将近十个小时。
31 . 甚至在将那个人移交给警方之前，正义就已经得到了伸张。