目录

A Happy Discovery

第 3 册 · 第 34 课 · 28 句

0:00 0:00
  • 1 34 第34课
  • 2 幸福的发现
  • 3 ' ? 什么是“幸福的发现”?
  • 4 . 古玩店对许多人来说都有一种特殊的魅力。
  • 5 那些高档古玩店,珍品都漂亮地陈列在玻璃柜里
  • 6 . 以免沾染灰尘,通常是令人望而却步的地方。
  • 7 . 但对于不那么做作的古玩店,人们无需鼓起勇气进去。
  • 8 , , . 人们总是希望在那些发霉、阴暗、杂乱的房间构成的迷宫中,能在堆满地板的各式各样的旧货中找到一件真正的珍品。
  • 9 . 没有人会偶然发现珍品。
  • 10 , 一个真正专注的廉价商品搜寻者必须有耐心,
  • 11 , . 最重要的是,当他看到一件东西时,要有识别其价值的能力。
  • 12 , . 为此,他必须至少和经销商一样知识渊博。
  • 13 , 就像一个决心有所发现的科学家一样,
  • 14 . 他必须怀揣希望,总有一天他会得到丰厚的回报。
  • 15 , , . 我的老朋友弗兰克·哈利迪就是这样一个人。
  • 16 £50. 他常常向我描述他是如何以区区50英镑买到一件杰作的。
  • 17 , . 一个星期六的上午,弗兰克去了我附近的一家古玩店。
  • 18 , . 因为他以前从未来过这里,所以发现了很多让他感兴趣的东西。
  • 19 . 上午很快过去了,弗兰克正准备离开时,他注意到地板上放着一个大包装箱。
  • 20 , . 经销商告诉他,这东西刚到,但他懒得打开。
  • 21 . 弗兰克恳求他打开,经销商不情愿地撬开了箱子。
  • 22 . 里面的东西令人失望。
  • 23 , , . 除了一个看起来有趣的雕花匕首外,箱子里装满了陶器,其中大部分都碎了。
  • 24 . 弗兰克轻轻地把陶器从箱子里拿出来,突然注意到包装箱底部有一幅微型画。
  • 25 , . 由于它的构图和线条让他想起了他很熟悉的一幅意大利画作,他决定买下它。
  • 26 £50. 经销商匆匆看了一眼,告诉他这幅画值50英镑。
  • 27 , . 弗兰克几乎无法掩饰他的兴奋,因为他知道他做了一个真正的发现。
  • 28 . 这幅小画被证实是科雷吉奥的一幅不为人知的杰作,价值数十万英镑。