1 56 第56课
2 , 我们的邻居,河流
3 ? 邻居们为什么离开了他们的农场?
4 . 构成了我们农场东部边界的河流,在我们的生活中一直扮演着重要的角色。
5 . 没有它,我们就无法谋生。
6 . 泉水仅够供应房屋使用,所以农场用水必须从河里抽。
7 . 我们向河流倾诉我们所有的秘密。
8 , , 我们本能地知道,就像养蜂人对他们的蜜蜂一样,
9 . 如果我们生活中的重要事件不与河流相关,不幸可能会降临到我们身上。
10 . 夏天我们会在河边举行特别的生日派对。
11 , 有时我们逆流而上到我们最喜欢的一个回水湾,
12 , 有时我们会在船屋举行派对,
13 . 那是我们在农场的前任在草地边上,紧邻最深的游泳和跳水池建造的。
14 . 在热浪来袭时,我们选择举行午夜生日派对,那是所有派对中最令人兴奋的。
15 , , 我们在河边迎接季节,春天给最小的女孩戴上花冠,
16 , , . 在仲夏夜举行夏季节庆,秋天感谢丰收,冬天则将冬青花环抛入水流中。
17 . 经过长时间的降雨,河流可能会泛滥。
18 . 这很少发生,因为我们这里的气候很少出现极端情况。
19 , 我们很幸运,只有较低的田地,
20 , , 这只占我们农场很小的一部分,会受到洪水的影响,
21 , . 但其他农场的位置不太好,洪水有时会给他们的主人带来灾难。
22 . 一个糟糕的冬天,我们看着河水悄悄漫上了低洼的草地。
23 . 所有的牛都已移入畜栏,我们几乎没什么损失。
24 , , , . 然而,我们担心我们最近的邻居,他们的农场地势低洼,而且他们是这个地区的新来者。
25 , . 由于洪水导致电话失灵,我们无法了解他们的情况。
26 , 从阁楼窗户,我们可以俯瞰河流,看到他们的土地与我们农场相接之处,
27 . 在最关键的时刻,我们轮流守望那个地方。
28 . 灾难的第一个迹象是一只死羊顺流而下。
29 , , 接着来了一匹马,勇敢地游着,
30 . 但我们担心水流太急,它在筋疲力尽之前无法靠岸。
31 , , , , , , . 突然,一个木筏出现了,看起来很像诺亚方舟,上面载着全家人、几只母鸡、狗、猫和一只笼子里的鸟。
32 , 我们意识到他们一定是过度被上涨的洪水吓到了,
33 , , . 因为他们的房子地基牢固,即使几乎被淹没,也能坚固地屹立不倒。
34 , 我们家的男人们带着船钩,趟过被淹没的草地,
35 . 希望能钩住木筏的一角,把它从水流中拉到我们这边的岸边。
36 . 我们仍然认为他们能做到这一点是个奇迹。