目录

A Skeleton in the Cupboard

第 3 册 · 第 24 课 · 28 句

0:00 0:00
  • 1 24 第24课
  • 2 橱柜里的骷髅
  • 3 ? 塞巴斯蒂安是谁?
  • 4 我们经常在小说中读到,一个看似体面的人
  • 5 . 或家庭隐藏着某个可怕的秘密,多年来一直对陌生人保密。
  • 6 . 英语中有一个生动的说法来描述这种情况。
  • 7 ' . 这个可怕的秘密被称为“橱柜里的骷髅”。
  • 8 , . 在故事的某个戏剧性时刻,这个可怕的秘密公诸于世,声誉也随之毁掉。
  • 9 , 当读者在小说的最后几页读到女主人公——
  • 10 , , , . 一位一直对每个人都非常和蔼可亲的老太太,在年轻时毒死了她的五个丈夫时,会毛骨悚然。
  • 11 . 这种事情发生在小说里是完全可以的。
  • 12 , , 在不同程度上,我们都有一些甚至不想让最亲密的朋友知道的秘密,
  • 13 . 但我们中很少有人有“橱柜里的骷髅”。
  • 14 , . 我认识的唯一一个有“橱柜里的骷髅”的人是乔治·卡尔顿,他对此引以为豪。
  • 15 . 乔治年轻时学医。
  • 16 , , . 然而,他没有成为一名医生,而是成为了一名成功的侦探小说作家。
  • 17 . 我有一次在他家度过了一个令我永生难忘的不舒服的周末。
  • 18 , , . 乔治把我带到客房,他说那个房间很少用。
  • 19 . 他让我把行李打开,然后下来吃饭。
  • 20 , . 我把衬衫和内衣叠放在两个空抽屉里后,决定把我带来的两套西装中的一套挂在橱柜里。
  • 21 . 我打开橱柜门,然后僵在原地,吓呆了。
  • 22 . 一个骷髅在我眼前晃动。
  • 23 . 门的突然移动使它轻轻摇晃,给我一种它要向我扑过来的感觉。
  • 24 , . 我扔下西装,冲下楼去告诉乔治。
  • 25 ' ; ! 这比“可怕的秘密”更糟糕;这是一个真正的骷髅!
  • 26 . 但乔治无动于衷。
  • 27 ', ,' . “哦,那个啊,”他微笑着说,好像在谈论一位老朋友。
  • 28 ' . .' “那是塞巴斯蒂安。你忘了我以前也是个医学院的学生。”